A prelúdium: Jade Lensky föltámadása!!! Életének méghozzá pont a harmincharmadik évében, csak Ő nem a mennybe ment föl, hanem ellenkezőleg éppen onnan jött vissza a földre. Vagyis a vízbe, mert az óceán felszínén lebegett 1 szürke dobozban a Long Island déli partjának 1 elhagyatott szegleténél, amelynek belátható körzetében 1 patinás hétvégi házon kívül sehol semmi nem volt. Ebbe a házba vitte a dobozt két férfi, akiket ismeretlen eredetű elektronikus üzenet bízott meg a kihalászásával, mert mindketten igen jól ismerték Őt. Az egyik, az idősebb, a sármosan öregedő & mindig kifogástalanul elegáns Eridan Rinzler ezredes: fekete egyenruháján a rangjelzés alatt a JSOC címere díszeleg, ami bizony 1 fekete hattyú profilból - nagyjából mint Nyugat-Ausztrália zászlaján, csak sárga helyett fehér háttérrel. JSOC = Joint Strategic Operations Committee. Dzséjszok! A fiatalabb férfi pedig drága bátyja, ki úgy néz ki, mint Jon Snow, valamint ráadásul még úgy is hívják: Jonathan Azrael Lensky.
Halk diszkrét kattanással nyílik a doboz abban a percben, amelyet az üzenet Izabel felébredéseként jelölt meg, aki valóban ekkor nyomban föl is ébred: nagyokat ásít, nyújtózkodik, sűrűn pislog, hevesen dörzsölgeti szép nagy zöld szemeit. Zavarban van, mert rosszallóan értetlenkedve szemléli fura koporsóját, amelyből éppen felült, a két régi ismerős láttán viszont egyből nagyon fölvidul! Föl is pattan egyből, hogy megölelgesse & megcsókolgassa őket. Kérdi, hogy vannak. Kérdik, ő hogy van. Rinzler a szakszerűség kedvéért közli a pontos időt & dátumot, valamint a tartózkodási helyüket is. Remek, mondja Izabel, jobb helyen ennél nem is lehetnének. Reméli, hoztak valami piát, hogy igyanak is rögvest a föltámadására!
